Call Sheet

释义 Definition

（影视、电视、广告或摄影拍摄的）通告单/拍摄通告：由制片部门发布的工作安排文件，通常包含当天拍摄时间表、场景/镜头信息、演员与工作人员到场时间（call time）、地点、交通与停车、联系人、天气与安全提示等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːl ʃiːt/

例句 Examples

The call sheet says we start at 6 a.m.
通告单上写着我们早上六点开工。

After the location changed overnight, the assistant director sent an updated call sheet to the entire crew with new parking instructions and revised call times.
由于拍摄地点一夜之间临时更改，副导演把更新后的通告单发给全组人员，附上新的停车说明并调整了到场时间。

词源 Etymology

call 在片场语境里常指“点名/召集到场、通知到岗”（如 call time 到场时间），sheet 指“表格/单页文件”。合在一起，call sheet 就是“用于通知与召集当天拍摄安排的单页表单”，后来也常扩展为多页的通告文件。

相关词 Related Words

• Call Time
• Schedule
• Itinerary
• Shot List
• Production
• Crew
• Casting
• Wrap

文学与作品用例 Literary & Notable Works

• The Filmmaker’s Handbook（Steven Ascher, Edward Pincus）：在制片管理与拍摄准备部分讨论通告单等片场文书。
• The Complete Film Production Handbook（Eve Light Honthaner）：以制作流程为核心，提及通告单的内容构成与使用场景。
• Directing: Film Techniques and Aesthetics（Michael Rabiger）：在拍摄组织与现场协作相关章节中涉及通告单等沟通工具。